Ziębice
Śpiewali nie po polsku

Zaproszenie do udziału w przeglądzie przyjęło siedem gimnazjów powiatu ząbkowickiego.

Każda szkoła mogła zaprezentować maksimum trzy wykonania utworów obcojęzycznych. Przed jury do rywalizacji stanęło 24 uczestników, którzy wykonali w sumie 17 obcojęzycznych utworów. Uczestnicy śpiewali na żywo, a towarzyszył im jedynie podkład instrumentalny z płyty lub instrumenty muzyczne.

Swoją obecnością zaszczycili uroczystość: wiceburmistrz miasta Ziębice Edward Cymbała, dyrektor Ośrodka Opieki i Oświaty w Ziębicach Andrzej Regner, kierownik Referatu Promocji Miasta Ziębice Rafał Śledź, dyrektor Gimnazjum Publicznego im. M. Kopernika w Ziębicach Mariusz Szczepanowski oraz uczniowie i nauczyciele z Austrii z miasta partnerskiego Ebreichsdorf.

Skład jury stanowiły cztery osoby: Mariola Siembida- nauczycielka języka angielskiego w ZSP, Jacek Chwedeczko - nauczyciel muzyki w SP nr 2, Patrycja Grzelaczyk - dwukrotna zwyciężczyni dwóch poprzednich festiwali i Annemarie Bauer z Austrii - promotorka współpracy partnerskiej miast Ziębice - Ebreichsdorf i honorowa obywatelka Ziębic.

Wśród 17 utworów pojawiły się cztery języki obce: j. angielski, j. niemiecki, j. włoski i j. rosyjski.

Poziom wykonań był na tyle wysoki, aby członków jury wprowadzić w zakłopotanie. Po długich obradach przewodniczący jury Jacek Chwedeczko ogłosił wyniki. Oto zwycięzcy!

NAGRODA GŁÓWNA GRAND PRIX: ANNA KARPIŃSKA – śpiew, MARIA SIEMIENIEC - pianino, utwór „ My heart will go on”, Gimnazjum Publiczne im. M. Kopernika w Ziębicach, nauczyciele/ opiekunowie: Marzena Jabłońska, Ewa Nenkin.

I MIEJSCE: AGNIESZKA FRĄCZEK, „ What’s up”, Zespół Szkół Samorządowych w Henrykowie, nauczyciele/ opiekunowie: Monika Maćkowska, Urszula Knychas

II MIEJSCE: NATALIA MIKA, „My Road”, Zespół Szkół Samorządowych w Henrykowie, nauczyciele/ opiekunowie: Monika Maćkowska, Urszula Knychas

III MIEJSCE: MARTYNA GRONKOWSKA, „My heart will go on”, Zespół Szkół Publicznych w Grodziszczu, nauczyciel/ opiekun: Mateusz Żaba

NAGRODA PUBLICZNOŚCI: KRZYSZTOF PRUSZYŃSKI i ALEKSANDRA SOBCZUK, chórek: Beata Biernat i Magdalena Miernik, utwór w j. niemieckim „Tränen”, Gimnazjum Publiczne im. M. Kopernika w Ziębicach, nauczyciele/ opiekunowie: Marzena Jabłońska, Aldona Gniewczyńska

WYRÓŻNIENIA:

- MAGDALENA PEDERSKA, „Lady Marmolade”, Publiczne Gimnazjum nr1 im. J. Wybickiego w Ząbkowicach Śl., nauczyciel/ opiekun: Katarzyna Grzech

- KRZYSZTOF PRUSZYŃSKI i ALEKSANDRA SOBCZUK, chórek: Beata Biernat i Magdalena Miernik, utwór w j. niemieckim „Tränen”,

Gimnazjum Publiczne im. M. Kopernika w Ziębicach, nauczyciele/ opiekunowie: Marzena Jabłońska, Aldona Gniewczyńska

- MARTYNA GRONKOWSKA i PATRYK TUBACKI, utwór w j. włoskim „ Felicita”, Zespół Szkół Publicznych w Grodziszczu, nauczyciel/ opiekun: Mateusz Żaba

- PAULA SURY i PATRYCJA GÓRNIAK, „ Hallelujah”, Zespół Szkół Samorządowych w Henrykowie, nauczyciele/ opiekunowie: Monika Maćkowska, Urszula Knychas

- MARIA BACHLEDA - WOLA, „ Nemo”, Gimnazjum Publiczne w Budzowie, nauczyciel/ opiekun: Anna Rudoman

Zwycięzcom wręczono pamiątkowe statuetki, kwiaty, dyplomy oraz atrakcyjne nagrody. Wśród nagród pojawiły się głośniki komputerowe, kamery internetowe, pendrive, słuchawki z mikrofonem, myszki komputerowe, mikrofony i inne akcesoria komputerowe, których fundatorem byli: dyrektor OOiO w Ziębicach pan Andrzej Regner, burmistrz Ziębic Antoni Herbowski, Stowarzyszenie „Copernicus” przy GP im. M. Kopernika w Ziębicach.

Wszyscy uczestnicy przeglądu skorzystali z zaproszenia do restauracji „Stara Kurkowa” w budynku ZCK, gdzie czekała na nich pachnąca pizza i napoje. Poczęstunek ten ufundował starosta powiatu ząbkowickiego Roman Fester.

III PPPO okazał się bardzo udaną imprezą, pełną emocji i doskonałych wrażeń artystycznych. Festiwal urozmaicały wspaniałe występy pozakonkursowe. Wielkie brawa otrzymała starsza koleżanka Patrycja Grzelaczyk, która ponownie zaśpiewała swój zwycięski utwór z ubiegłorocznego II PPPO pt.” And I’m telling you” Jennifer Hudson.

Pokaz tańca towarzyskiego zaprezentowała para: Szymon Krasiński i Julita Rudkowska, których przygotował Jerzy Michalski z Klubu Tańca Towarzyskiego „AKTAN”, działającym przy ZCK w Ziębicach. Szymon i Julita zadziwili swoimi umiejętnościami tanecznymi, zwłaszcza, że są uczniami pierwszej klasy gimnazjum.

Na widowni obecni byli gości specjalnych z Austrii. Grupa 22 uczniów z Ebreichsdorf oraz sześciu opiekunów, którzy przyjechali do Ziębic z pięciodniową wizytą, w ramach wymiany miast partnerskich. To właśnie z myślą o gościach z Austrii swój bardzo zabawny występ przygotowała grupa gimnazjalistów pod kierunkiem Aldony Gniewczyńskiej. Przedstawienie pod tytułem „Śpiewająca współpraca” rozbawiło nie tylko wszystkich Austriaków, ale i polską widownię. Oklaski adresowany były do: Sary Szewczyk, Marty Gurbały, Katarzyny Grabiec, Kamili Kołodziej, dla Krystiana Smagi, Karola Cichowskiego, Maćka Miazka, Jędrzeja Woyciechowskiego i Krystiana Gałwy.

Na szczególną uwagę zasługują również konferansjerzy imprezy, czyli Maciej Łoś i Piotr Wróbel, którzy podjęli trudne wyzwanie konferansjerki w języku niemieckim oraz Ola Stanowska i Anita Gołębiowska.

W czasie długich obrad jury nikt na widowni nie mógł się nudzić, bo o to zadbał rewelacyjny zespół „ !panykA”, który tak mocno zakon certował, że widzowie poderwali się z krzeseł. Wielkie wiwaty, oklaski i głosy uznania otrzymali uzdolnieni członkowie zespołu, którzy chyba nie do końca wierzyli w to, co akurat widzieli wokół siebie i przed sobą. Zespół istnieje zaledwie dziewięć miesięcy, a już ma tylu fanów. Zespół tworzą: Piotr Wróbel (gitara), Kacper Dudek (wokal), Emilka Zielonka (wokal, gitara), Krzysztof Lisocki.