Ziębice
Przełamywali bariery

Od 5 do 9 marca społeczność szkoły gościła trzy studentki z Azji, które przez cały tydzień prowadziły w j. angielskim zajęcia z uczniami w ramach projektu „Enjoy my origin”.

Po uroczystym powitaniu na szkolnym apelu wszyscy poznali Teklę z Gruzji, Sandrę z Indonezji i Mann z Chin. Młode studentki szybko podbiły serca uczniów. We wszystkich klasach od oddziału przedszkolnego do klasy VI zaprezentowały swoje kraje, narodowe tańce i legendy. Uczniowie obejrzeli filmy przybliżające kulturę i życie ludzi z Gruzji, Chin i Indonezji.

W ciągu następnych dni uczniowie w sposób praktyczny poprzez taniec, piosenkę, scenki teatralne i gry uczyli się praktycznego stosowania poznanych wcześniej słówek i zwrotów w języku angielskim. Dzieci z niecierpliwością oczekiwały na zajęcia prowadzone przez gości, ponieważ pełne były niespodzianek, innowacyjnych zabaw i gier słowno-muzycznych. Zagraniczni goście wnieśli do szkolnej atmosfery wiele radości i uśmiechu. Wszyscy na przerwach chcieli chociaż przez chwilę porozmawiać w języku angielskim. Studentki przełamywały nie tylko bariery językowe, ale również wprowadziły nastrój otwartości i spontaniczności. Każdy chciał coś powiedzieć po angielsku, nawet dzieci z oddziału przedszkolnego dopytywały starszych kolegów o proste zwroty i słówka. Uczniowie pomagali sobie, korzystając ze słowników polsko-angielskich, tłumacza w telefonach komórkowych, które wolno było włączać tylko na przerwach i z translatorów komputerowych. Tydzień Języka Angielskiego zamienił się w tydzień przełamywania barier językowych i kulturowych.

Przystąpienie Szkoły Podstawowej nr 2 w Ziębicach do udziału w projekcie przyniosło wiele korzyści. Było to jednak możliwe dzięki temu, że do pomocy włączyła się Rada Rodziców.

Szczególne podziękowania należą się Państwu Barbarze i Szczepanowi Jajor oraz Justynie i Januszowi Filipek, którzy gościli studentki w swoich domach. W myśl staropolskiego przysłowia „Gość w domu, Bóg w domu” zapewnili nie tylko noclegi i wyżywienie, ale swoją serdecznością i hojnością poświadczyli, że Polacy są gościnni i otwarci.

Ostatniego dnia pobytu Tekli, Sabriny i Mann w Ziębicach uczniowie SP nr 2 zaprezentowali naszym gościom polskie tradycje. Podczas apelu z okazji Dnia Kobiet przedstawili polskie tańce ludowe, wiersze i piosenki. Przygotowali w języku angielskim krakowską legendę o Panu Twardowskim i prezentację multimedialną o sławnych polskich pisarzach. Na koniec wszyscy uczniowie spontanicznie odśpiewali piosenkę, dobierając angielskie słowa do popularnej melodii, a Samorząd Uczniowski wręczył na pamiątkę wielkie serca piernikowe i bransoletki własnoręcznie uplecione przez uczniów. Pani dyrektor Dorota Hirkowska podarowała upominki i materiały reklamujące nasze miasto, gminę i region dzięki współpracy z Referatem Promocji Miasta i Gminy Ziębice.

Wizyta gości z zagranicy była wielkim przeżyciem dla uczniów. Wielu z nich zdążyło się w tak krótkim czasie zaprzyjaźnić, były więc łzy wzruszenia, laurki i pamiątkowe zdjęcia.